Résumé

L’étude PROBIP vise à identifier les critères de jugement jugés importants pour évaluer l’efficacité des traitements de maintenance des troubles bipolaires selon trois groupes : les patients ayant un trouble bipolaire, leurs proches aidants et les professionnels de santé. Il s’agit d’une étude observationnelle multicentrique, transversale, menée en ligne auprès d’adultes parlant l’une des sept langues de l’étude. Les participants complètent un questionnaire composé de questions fermées descriptives et de quatre questions ouvertes permettant de recueillir leur perspective sur les domaines essentiels à mesurer. L’objectif est de fournir une liste de domaines pertinents pour l’évaluation des traitements, qui servira de base à la construction d’un Core Outcome Set international adapté aux attentes des personnes concernées.

Abstract

The PROBIP study aims to identify outcome criteria considered important for evaluating the effectiveness of maintenance treatments for bipolar disorder according to three groups: patients with bipolar disorder, their informal caregivers, and healthcare professionals. This is an multi-centric, cross-sectional, observational online study involving adults speaking one of seven study languages. Participants complete a questionnaire with descriptive closed questions and four open-ended questions to collect their perspectives on essential areas to measure. The goal is to provide a list of relevant domains for treatment evaluation, which will serve as the basis for the development of an international Core Outcome Set aligned with the expectations of affected individuals.